| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 27:24:1 ⧉בִּשְׁנַ֤תbishnatin the year Leviticus 27:24:2 ⧉הַיּוֹבֵל֙hayovelof the jubilee Leviticus 27:24:3 ⧉יָשׁ֣וּבyashuvwill return Leviticus 27:24:4 ⧉הַשָּׂדֶ֔הhasadehthe field Leviticus 27:24:5 ⧉לַאֲשֶׁ֥רlaasherto whom Leviticus 27:24:6 ⧉קָנָ֖הוּkahnaahoobought Leviticus 27:24:7 ⧉מֵאִתּ֑וֹmehittofrom him Leviticus 27:24:8 ⧉לַאֲשֶׁר־ל֖וֹlaasherlowhose Leviticus 27:24:9 ⧉אֲחֻזַּ֥תakhoozatpossession of Leviticus 27:24:10 ⧉הָאָֽרֶץ׃haaretsthe land |
| 24. Formal Translation In the year of Jubilee, the field will return to the one from whom it was bought, to the one to whom the possession of the land belongs. |
| 24. Dynamic Translation In the Jubilee year, the field goes back to the one who originally owned it, to the person to whom the land belongs as an inheritance. |