11. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 6:11:1 ⧉וּפָשַׁטufashatstrip off Leviticus 6:11:2 ⧉אֶת־בְּגָדָיוetbegadaavhis garments Leviticus 6:11:3 ⧉וְלָבַשׁvelavashput on Leviticus 6:11:4 ⧉בְּגָדִיםbegadimgarments Leviticus 6:11:5 ⧉אֲחֵרִיםakherimother Leviticus 6:11:6 ⧉וְהוֹצִיאvehotsitake out Leviticus 6:11:7 ⧉אֶת־הַדֶּשֶׁןethadeshenthe ashes Leviticus 6:11:8 ⧉אֶל־מִחוּץelmikhutsoutside Leviticus 6:11:9 ⧉לַמַּחֲנֶהlamakhanehthe camp Leviticus 6:11:10 ⧉אֶל־מָקוֹםelmakoma place Leviticus 6:11:11 ⧉טָהוֹר׃tahorclean |
11. Formal Translation Then he shall remove his garments and put on other garments, and he shall bring out the ashes to the outside of the camp to a place that is clean. |
11. Dynamic Translation He must take off his clothes and put on different clothes, then carry the ashes outside the camp to a spot that is ceremonially clean. |