16. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 6:16:1 ⧉וְהַנּוֹתֶ֙רֶתvehhannohtehrehtand the remainder of Leviticus 6:16:2 ⧉מִמֶּ֔נָּהmihmehnahit Leviticus 6:16:3 ⧉יֹאכְלוּ֙yohkhlooshall eat Leviticus 6:16:4 ⧉אַהֲרֹ֣ןahhahrohnAaron Leviticus 6:16:5 ⧉וּבָנָ֔יוoovanahvand his sons Leviticus 6:16:6 ⧉מַצּ֖וֹתmahttsohtunleavened Leviticus 6:16:7 ⧉תֵּאָכֵ֑לtehahkhelshall be eaten Leviticus 6:16:8 ⧉בְּמָק֥וֹםbehmakohmin a place Leviticus 6:16:9 ⧉קָדֹֽשׁ׃kahdohshholy Leviticus 6:16:10 ⧉בַּחֲצַ֥רbahkhahtsahrin the court of Leviticus 6:16:11 ⧉אֹהֶל־מוֹעֵ֖דohhehlmohehdTent of Meeting Leviticus 6:16:12 ⧉יֹאכְלֻ֑הָyohkhloohahshall eat it |
16. Formal Translation And the remainder of it shall be eaten by Aaron and his sons; the unleavened bread shall be eaten in the holy place in the courtyard of the tent of meeting. |
16. Dynamic Translation Aaron and his sons are to eat whatever remains of it, and it must be eaten without yeast in the holy space of the assembly tent. |