24. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 7:24:1 ⧉וְחֵ֤לֶבvekhelevthe fat of Leviticus 7:24:2 ⧉נְבֵלָה֙nevelaha carcass Leviticus 7:24:3 ⧉וְחֵ֣לֶבvekhelevand the fat of Leviticus 7:24:4 ⧉טְרֵפָ֔הterefaha torn animal Leviticus 7:24:5 ⧉יֵעָשֶׂ֖הyeasehmay be used Leviticus 7:24:6 ⧉לְכָל־מְלָאכָ֑הlekhohlmelakhahfor any use Leviticus 7:24:7 ⧉וְאָכֹ֖לveakholand eating Leviticus 7:24:8 ⧉לֹ֥אlonot Leviticus 7:24:9 ⧉תֹאכְלֻֽהוּ׃tokhloohooyou shall eat it |
24. Formal Translation But the fat of a dead animal and the fat of a torn one may be used for any work, but you must not eat it. |
24. Dynamic Translation The fat from an animal that died on its own or was torn by wild beasts can be used for any purpose, but you are not allowed to eat it. |