12. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 8:12:1 ⧉וַיִּצֹק֙vayitsok{And} he poured Leviticus 8:12:2 ⧉מִשֶּׁ֣מֶןmishemenfrom the oil of Leviticus 8:12:3 ⧉הַמִּשְׁחָ֔הhamishkhaathe anointing Leviticus 8:12:4 ⧉עַ֖לalupon Leviticus 8:12:5 ⧉רֹ֣אשׁroshthe head of Leviticus 8:12:6 ⧉אַהֲרֹ֑ןaharonAaron Leviticus 8:12:7 ⧉וַיִּמְשַׁ֥חvayimshakh{And} he anointed Leviticus 8:12:8 ⧉אֹת֖וֹotohim Leviticus 8:12:9 ⧉לְקַדְּשֽׁוֹ׃lehkadshoto consecrate him |
12. Formal Translation And he poured from the anointing oil upon the head of Aaron, and he anointed him to consecrate him. |
12. Dynamic Translation He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to set him apart as holy. |