4. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 9:4:1 ⧉וְשׁ֨וֹרvehshorand an ox Leviticus 9:4:2 ⧉וָאַ֜יִלvaahyiland a ram Leviticus 9:4:3 ⧉לִשְׁלָמִ֗יםlishlameemfor peace offerings Leviticus 9:4:4 ⧉לִזְבֹּ֙חַ֙lizboakhto sacrifice Leviticus 9:4:5 ⧉לִפְנֵ֣יlifneibefore the Leviticus 9:4:6 ⧉יְהוָ֔הyahwehLORD Leviticus 9:4:7 ⧉וּמִנְחָ֖הoominkhaand a grain offering Leviticus 9:4:8 ⧉בְּלוּלָ֣הbeloolahmixed Leviticus 9:4:9 ⧉בַשָּׁ֑מֶןbashamenwith oil Leviticus 9:4:10 ⧉כִּ֣יkifor Leviticus 9:4:11 ⧉הַיּ֔וֹםhayomtoday Leviticus 9:4:12 ⧉יְהוָ֖הyahwehLORD Leviticus 9:4:13 ⧉נִרְאָ֥הnirahwill appear Leviticus 9:4:14 ⧉אֲלֵיכֶֽם׃aleikhemto you |
4. Formal Translation Also bring an ox and a ram as fellowship offerings to sacrifice before the LORD {Yahweh, Worship Recipient}, and a grain offering mixed with oil, for today the LORD will appear to you. |
4. Dynamic Translation Offer an ox and a ram as peace offerings before the LORD {Yahweh, Presence Giver}, along with a grain offering blended with oil, because today the LORD will appear to you. |