| 12. Morphological Analysis ἰδὼν {ἰδὼν | idṓn}: having seen (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • δὲ {δὲ | dè}: but (conjunction) • αὐτὴν {αὐτὴν | autḗn}: her (personal pronoun • accusative singular feminine) • ὁ {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Ἰησοῦς {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • προσεφώνησεν {προσεφώνησεν | prosephṓnēsen}: he called (verb • aorist active indicative • third person singular) • καὶ {καὶ | kaí}: and (conjunction) • εἶπεν {εἶπεν | eîpen}: he said (verb • aorist active indicative • third person singular) • αὐτῇ {αὐτῇ | autḗ}: to her (personal pronoun • dative singular feminine) • Γύναι {Γύναι | gúnai}: Woman (noun • vocative singular feminine) • ἀπολέλυσαι {ἀπολέλυσαι | apolélusai}: you have been released (verb • perfect middle indicative • second person singular) • τῆς {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive singular feminine) • ἀσθενείας {ἀσθενείας | astheneías}: infirmity (noun • genitive singular feminine) • σου {σου | sou}: your (personal pronoun • genitive singular second person) |