24. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 14:24:1 ⧉καὶkeand Mark 14:24:2 ⧉εἶπενeepenhe said Mark 14:24:3 ⧉αὐτοῖςaftoisto them Mark 14:24:4 ⧉Τοῦτόtootothis Mark 14:24:5 ⧉ἐστινestinis Mark 14:24:6 ⧉τὸtothe Mark 14:24:7 ⧉αἷμάemablood Mark 14:24:8 ⧉μουmoomy Mark 14:24:9 ⧉τῆςteesof the Mark 14:24:10 ⧉διαθήκηςtheeatheekeescovenant Mark 14:24:11 ⧉τὸtothe Mark 14:24:12 ⧉ἐκχυννόμενονekheenomenonbeing poured out Mark 14:24:13 ⧉ὑπὲρeeperfor Mark 14:24:14 ⧉πολλῶνpollonmany |
24. Formal Translation And He {Iesous, Covenant Sacrifice} said to them, “This is My blood of the covenant, which is being poured out for many.” |
24. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Saving Mediator} told them, “This is My blood of the covenant, which is poured out for many.” |