29. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 14:29:1 ⧉ὁothe Mark 14:29:2 ⧉δὲdeand Mark 14:29:3 ⧉ΠέτροςpetrosPeter Mark 14:29:4 ⧉ἔφηefisaid Mark 14:29:5 ⧉αὐτῷaftoto him Mark 14:29:6 ⧉Εἰeeif Mark 14:29:7 ⧉καὶkeeven Mark 14:29:8 ⧉πάντεςpandesall Mark 14:29:9 ⧉σκανδαλισθήσονταιskandalistheesodewill fall away Mark 14:29:10 ⧉ἀλλʼalbut Mark 14:29:11 ⧉οὐκooknot Mark 14:29:12 ⧉ἐγώegoI |
29. Formal Translation But Peter said to Him {Iesous, Foretelling Lord}, “Even if all stumble, I will not.” |
29. Dynamic Translation But Peter said to Him {Iesous, Patient Teacher}, “Even if everyone else falls away, I will not.” |