| 4. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • anablepsasai {ἀναβλέψασαι | anablépsasai}: having looked up (verb • aorist active participle • nominative feminine plural) • theorousin {θεωροῦσιν | theoroûsin}: they see (verb • present active indicative • third person plural) • hoti {ὅτι | hóti}: that (subordinating conjunction) • apokekylistai {ἀποκεκύλισται | apokekýlistai}: has been rolled away (verb • perfect passive indicative • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • lithos {λίθος | líthos}: stone (noun • nominative masculine singular) • en {ἦν | ēn}: was (verb • imperfect active indicative • third person singular) • gar {γὰρ | gár}: for (postpositive explanatory conjunction) • megas {μέγας | mégas}: great (adjective • nominative masculine singular) • sphodra {σφόδρα | sphódra}: exceedingly (adverb • intensifier) |