7. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 3:7:1 ⧉Καὶkeand Mark 3:7:2 ⧉ὁothe Mark 3:7:3 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus Mark 3:7:4 ⧉μετὰmetawith Mark 3:7:5 ⧉τῶνtonof the Mark 3:7:6 ⧉μαθητῶνmatheetondisciples Mark 3:7:7 ⧉αὐτοῦaftoohis Mark 3:7:8 ⧉ἀνεχώρησενanehoreesenwithdrew Mark 3:7:9 ⧉πρὸςprosto Mark 3:7:10 ⧉τὴνtinthe Mark 3:7:11 ⧉θάλασσανthalasansea Mark 3:7:12 ⧉καὶkeand Mark 3:7:13 ⧉πολὺpoleemuch Mark 3:7:14 ⧉πλῆθοςpleethoscrowd Mark 3:7:15 ⧉ἀπὸapofrom Mark 3:7:16 ⧉τῆςteesthe Mark 3:7:17 ⧉ΓαλιλαίαςgaleelehasGalilee Mark 3:7:18 ⧉ἠκολούθησενeekolootheesenfollowed Mark 3:7:19 ⧉καὶkeand Mark 3:7:20 ⧉ἀπὸapofrom Mark 3:7:21 ⧉τῆςteesthe Mark 3:7:22 ⧉ἸουδαίαςeeootheeasJudea |
7. Formal Translation And Jesus {Iesous, Sought Teacher} withdrew with His disciples to the sea, and a great crowd from Galilee and also from Judea followed Him. |
7. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Compassionate Leader} went away with His disciples toward the sea, and a huge crowd from Galilee and also from Judea followed Him. |