| 36. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • aphentes {ἀφέντες | aphéntes}: having left (aorist active participle • nominative masculine plural) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • ochlon {ὄχλον | óchlon}: crowd (noun • accusative masculine singular) • paralambanousin {παραλαμβάνουσιν | paralambánousin}: they take along (present active indicative • third person plural) • auton {αὐτὸν | autòn}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • hos {ὡς | hṓs}: just as (particle of comparison) • ēn {ἦν | ên}: He was (imperfect active indicative • third person singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • to {τῷ | tō}: the (definite article • dative neuter singular) • ploio {πλοίῳ | ploíō}: boat (noun • dative neuter singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • alla {ἄλλα | állā}: other (adjective • nominative neuter plural) • ploia {πλοῖα | ploîa}: boats (noun • nominative neuter plural) • ēn {ἦν | ên}: there were (imperfect active indicative • third person singular impersonal) • met {μετʼ | metá}: with (preposition with genitive) • autou {αὐτοῦ | autoû}: Him (personal pronoun • genitive masculine singular) |