16. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 8:16:1 ⧉καὶkeand Mark 8:16:2 ⧉διελογίζοντοdheeeloyeezondothey were reasoning Mark 8:16:3 ⧉πρὸςproswith Mark 8:16:4 ⧉ἀλλήλουςaleeloosone another Mark 8:16:5 ⧉ὅτιoteethat Mark 8:16:6 ⧉ἄρτουςartoosloaves Mark 8:16:7 ⧉οὐκooknot Mark 8:16:8 ⧉ἔχουσινekhooseenthey have |
16. Formal Translation They were reasoning with one another that they did not have loaves. |
16. Dynamic Translation They talked among themselves, saying that they had no bread. |