| 2. Morphological Analysis splagchnizomai {σπλαγχνίζομαι | splagchní-zo-mai}: feel compassion (verb • deponent • present • indicative • first person • singular) • epi {ἐπὶ | e-pí}: upon • for (preposition plus accusative) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative • masculine • singular) • ochlon {ὄχλον | óch-lon}: crowd (noun • accusative • masculine • singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: because (conjunction) • ēdē {ἤδη | ḗ-dē}: already (adverb) • hēmerai {ἡμέραι | hē-mé-rai}: days (noun • nominative • feminine • plural) • treis {τρεῖς | treîs}: three (numeral • nominative • feminine • plural) • prosmenousin {προσμένουσίν | pros-mé-nou-sin}: remain (verb • present • active • indicative • third person • plural) • moi {μοι | moi}: to me • with me (personal pronoun • dative • first person • singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle) • echousin {ἔχουσιν | é-khou-sin}: have (verb • present • active • indicative • third person • plural) • ti {τί | tí}: anything (indefinite pronoun • accusative • neuter • singular) • phagosin {φάγωσιν | phá-gō-sin}: may eat (verb • aorist • active • subjunctive • third person • plural) |