| 6. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • parangellei {παραγγέλλει | parangéllei}: he commands (verb • present active indicative • third person singular) • tō {τῷ | tôi}: the (definite article • dative masculine singular) • ochlō {ὄχλῳ | óch-lō}: crowd (noun • dative masculine singular) • anapesein {ἀναπεσεῖν | anapeseîn}: to recline (verb • aorist active infinitive) • epi {ἐπὶ | epí}: on (preposition with dative) • tēs {τῆς | tēs}: the (definite article • genitive feminine singular) • gēs {γῆς | gēs}: ground (noun • genitive feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • labōn {λαβὼν | labōn}: having taken (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article • accusative masculine plural) • hepta {ἑπτὰ | heptá}: seven (numeral • indeclinable) • artous {ἄρτους | ártous}: loaves (noun • accusative masculine plural) • eucharistēsas {εὐχαριστήσας | eucharistēsas}: having given thanks (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • eklasen {ἔκλασεν | éklasen}: he broke (verb • aorist active indicative • third person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • edidou {ἐδίδου | edídou}: he was giving (verb • imperfect active indicative • third person singular) • tois {τοῖς | toís}: the (definite article • dative masculine plural) • mathētais {μαθηταῖς | mathētais}: disciples (noun • dative masculine plural) • autou {αὐτοῦ | autou}: of him (personal pronoun • genitive masculine singular) • hina {ἵνα | hína}: so that (subordinating conjunction of purpose) • paratithōsin {παρατιθῶσιν | paratithōsin}: they might set before (verb • present active subjunctive • third person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • parethēkan {παρέθηκαν | parethēkan}: they set before (verb • aorist active indicative • third person plural) • tō {τῷ | tôi}: the (definite article • dative masculine singular) • ochlō {ὄχλῳ | óch-lō}: crowd (noun • dative masculine singular) |