23. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 9:23:1 ⧉ὁothe Mark 9:23:2 ⧉δὲdebut Mark 9:23:3 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus Mark 9:23:4 ⧉εἶπενeepensaid Mark 9:23:5 ⧉αὐτῷaftoto him Mark 9:23:6 ⧉Τὸtothe Mark 9:23:7 ⧉Εἰeeif Mark 9:23:8 ⧉δύνηιdeeneeyou are able Mark 9:23:9 ⧉πάνταpandaall things Mark 9:23:10 ⧉δυνατὰtheenatapossible Mark 9:23:11 ⧉τῷtoto the Mark 9:23:12 ⧉πιστεύοντιpeestevohnteebelieving |
23. Formal Translation And Jesus {Iesous, Challenger of Unbelief} said to him, “‘If You can’—all things are possible for the one who believes.” |
23. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Encourager of Faith} answered him, “‘If You can?’ Everything is possible for the one who trusts.” |