34. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 9:34:1 ⧉οἱeethey Mark 9:34:2 ⧉δὲdebut Mark 9:34:3 ⧉ἐσιώπωνeseeoponwere keeping silent Mark 9:34:4 ⧉πρὸςproswith Mark 9:34:5 ⧉ἀλλήλουςaleeloosone another Mark 9:34:6 ⧉γὰρgarfor Mark 9:34:7 ⧉διελέχθησανdheeelekhtheesanthey argued Mark 9:34:8 ⧉ἐνenon Mark 9:34:9 ⧉τῇteethe Mark 9:34:10 ⧉ὁδῷodhoway Mark 9:34:11 ⧉τίςteeswho Mark 9:34:12 ⧉μείζωνmeezongreater |
34. Formal Translation But they kept silent, for on the way they had discussed with one another who was greater. |
34. Dynamic Translation They said nothing, because on the road they had argued with one another about who was the greatest. |