24. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 10:24:1 ⧉Οὐκooknot Matthew 10:24:2 ⧉ἔστινestinis Matthew 10:24:3 ⧉μαθητὴςmatheeteesa disciple Matthew 10:24:4 ⧉ὑπὲρheeperabove Matthew 10:24:5 ⧉τὸνtonthe Matthew 10:24:6 ⧉διδάσκαλονdidaskalonteacher Matthew 10:24:7 ⧉οὐδὲoodenor Matthew 10:24:8 ⧉δοῦλοςdoolosa servant Matthew 10:24:9 ⧉ὑπὲρheeperabove Matthew 10:24:10 ⧉τὸνtonthe Matthew 10:24:11 ⧉κύριονkeereeonmaster Matthew 10:24:12 ⧉αὐτοῦ.aftoohis |
24. Formal Translation No disciple is greater than the teacher, nor is a servant greater than his master. |
24. Dynamic Translation No student outranks the teacher, nor does a servant outrank his master. |