40. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 10:40:1 ⧉ὉhoThe one who Matthew 10:40:2 ⧉δεχόμενοςdekhomenosreceives Matthew 10:40:3 ⧉ὑμᾶςheemasyou Matthew 10:40:4 ⧉ἐμὲememe Matthew 10:40:5 ⧉δέχεται,dekhete{he} receives Matthew 10:40:6 ⧉καὶkeand Matthew 10:40:7 ⧉ὁhothe one who Matthew 10:40:8 ⧉ἐμὲememe Matthew 10:40:9 ⧉δεχόμενοςdekhomenosreceives Matthew 10:40:10 ⧉δέχεταιdekhete{he} receives Matthew 10:40:11 ⧉τὸνtonthe one who Matthew 10:40:12 ⧉ἀποστείλαντάaposteelantasent Matthew 10:40:13 ⧉με.meme |
40. Formal Translation The one who accepts you accepts Me {Iesous, Represented Lord}, and the one who accepts Me accepts the One {Theos, Sending Father} who sent Me. |
40. Dynamic Translation Anyone who welcomes you is welcoming Me {Iesous, Present Lord}, and anyone who welcomes Me is welcoming the One who sent Me. |