| 1. Morphological Analysis en {Ἐν | En}: in (preposition) • tē {τῇ | tē}: the (definite article • feminine dative singular) • hēmera {ἡμέρᾳ | hē-mé-rāi}: day (noun • feminine dative singular) • ekeinē {ἐκείνῃ | e-keí-nēi}: that (demonstrative adjective • feminine dative singular) • exelthōn {ἐξελθὼν | e-xel-thṓn}: having gone out (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • tēs {τῆς | tēs}: of the (definite article • feminine genitive singular) • oikias {οἰκίας | oi-kí-as}: house (noun • feminine genitive singular) • ekathēto {ἐκάθητο | e-ká-thē-to}: he sat (verb • imperfect middle indicative • third person singular) • para {παρὰ | pa-rá}: by (preposition) • tēn {τὴν | tēn}: the (definite article • feminine accusative singular) • thalassan {θάλασσαν | thá-las-san}: sea (noun • feminine accusative singular) |