| 21. Morphological Analysis ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle) • ekhei {ἔχει | É-khei}: has (verb • present active indicative third person singular) • de {δὲ | de}: but/and (postpositive coordinating conjunction) • rhizan {ῥίζαν | RHÍ-zan}: root (noun • accusative feminine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • heautō {ἑαυτῷ | he-au-TŌ}: himself (reflexive pronoun • dative masculine singular) • alla {ἀλλὰ | al-LÁ}: but (adversative conjunction) • proskairos {πρόσκαιρός | PRÓS-kai-ros}: temporary (adjective • nominative masculine singular) • estin {ἐστιν | É-stin}: is (verb • present active indicative third person singular) • genomenēs {γενομένης | ge-no-MÉ-nēs}: having come about (verb • aorist middle participle genitive feminine singular) • de {δὲ | de}: but/and (postpositive coordinating conjunction) • thlipseōs {θλίψεως | thlíp-se-Ōs}: tribulation (noun • genitive feminine singular) • ē {ἢ | ē}: or (disjunctive conjunction) • diōgmou {διωγμοῦ | di-ōg-MŪ}: persecution (noun • genitive masculine singular) • dia {διὰ | di-Á}: because of (preposition with accusative) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • logon {λόγον | LÓ-gon}: word (noun • accusative masculine singular) • euthys {εὐθὺς | eu-THÝS}: immediately (adverb) • skandalizetai {σκανδαλίζεται | skan-da-LÍ-ze-tai}: is caused to stumble (verb • present passive indicative third person singular) |