Matthew 13:23MorphologicalTAB

Matthew 13 : 23 Hearing | Understanding | Fruitfulness
23. Morphological Analysis
ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δὲ | dè}: but (postpositive coordinating conjunction) • epi {ἐπὶ | epì}: upon (preposition with accusative) • ten {τὴν | tèn}: the (definite article • accusative feminine singular) • kalen {καλὴν | kalḕn}: good (adjective • accusative feminine singular) • gen {γῆν | gên}: ground (noun • accusative feminine singular) • spareis {σπαρείς | spareís}: having been sown (aorist passive participle • nominative masculine singular) • houtos {οὗτός | hoútos}: this (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • estin {ἐστιν | estin}: is (verb • present active indicative • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • logon {λόγον | lógon}: word (noun • accusative masculine singular) • akouon {ἀκούων | akoúōn}: hearing (present active participle • nominative masculine singular) • kai {καὶ | kaì}: and (coordinating conjunction) • syniēs {συνιείς | syniéis}: understanding (present active participle • nominative masculine singular) • hos {ὃς | hos}: who (relative pronoun • nominative masculine singular) • de {δὴ | dē}: indeed (emphatic particle) • karpophorei {καρποφορεῖ | karpophoreî}: bears fruit (verb • present active indicative • third person singular) • kai {καὶ | kaì}: and (coordinating conjunction) • poiei {ποιεῖ | poieî}: produces (verb • present active indicative • third person singular) • ho {ὃ | ho}: that which (relative pronoun • accusative neuter singular) • men {μὲν | mèn}: on the one hand (particle marking contrast) • hekaton {ἑκατὸν | hekatòn}: hundred (cardinal numeral • accusative neuter singular used substantively) • ho {ὃ | ho}: that which (relative pronoun • accusative neuter singular) • de {δὲ | dè}: but (coordinating conjunction) • hexekonta {ἑξήκοντα | hexḗkonta}: sixty (cardinal numeral • accusative neuter singular used substantively) • ho {ὃ | ho}: that which (relative pronoun • accusative neuter singular) • de {δὲ | dè}: but (coordinating conjunction) • triakonta {τριάκοντα | triákonta}: thirty (cardinal numeral • accusative neuter singular used substantively)

More on this verse