| 5. Morphological Analysis alla {ἄλλα | álla}: other things (adjective used substantivally • accusative neuter plural) • de {δὲ | dè}: but (postpositive coordinating particle) • epesen {ἔπεσεν | épesen}: it fell (verb • aorist active indicative • third person singular) • epi {ἐπὶ | epì}: upon (preposition governing accusative) • ta {τὰ | tà}: the (definite article • accusative neuter plural) • petrodē {πετρώδη | petrṓdē}: rocky places (adjective used as substantive • accusative neuter plural) • hopou {ὅπου | hópou}: where (relative adverb of place) • ouk {οὐκ | oûk}: not (negative particle before consonants) • eichen {εἶχεν | eîchen}: it had (verb • imperfect active indicative • third person singular) • gēn {γῆν | gēn}: soil (noun • accusative feminine singular) • pollēn {πολλήν | pollḗn}: much (adjective • accusative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • eutheōs {εὐθέως | euthéōs}: immediately (adverb) • exanéteilen {ἐξανέτειλεν | exanéteilen}: it sprang up (verb • aorist active indicative • third person singular) • diá {διὰ | diá}: because of (preposition governing accusative with causal sense) • tò {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular • articular infinitive marker) • mḕ {μὴ | mḕ}: not (negative particle with non-indicative forms) • échein {ἔχειν | échein}: to have (verb • present active infinitive) • báthos {βάθος | báthos}: depth (noun • accusative neuter singular) • gēs {γῆς | gēs}: of soil (noun • genitive feminine singular) |