| 9. Morphological Analysis maten {μάτην | má-tēn}: in vain (adverb) • de {δὲ | dè}: but • and (postpositive coordinating conjunction) • sebontai {σέβονταί | sé-bon-tai}: they worship (verb • present middle indicative third person plural) • me {με | me}: Me (personal pronoun • accusative first person singular) • didaskontes {διδάσκοντες | di-dás-kon-tes}: teaching (present active participle • nominative masculine plural) • didaskalias {διδασκαλίας | di-das-ka-lí-as}: teachings • doctrines (noun • accusative feminine plural) • entalmata {ἐντάλματα | en-tál-ma-ta}: commandments (noun • accusative neuter plural) • anthropon {ἀνθρώπων | an-thrṓ-pōn}: of men (noun • genitive masculine plural) |