Matthew 20:18MorphologicalTAB

Matthew 20 : 18 Betrayal | Judgment | Messiah
18. Morphological Analysis
idou {Ἰδοὺ | i-doú}: behold • see (particle functioning as interjection) • anabainomen {ἀναβαίνομεν | a-na-baí-no-men}: we are going up (verb • present active indicative first person plural) • eis {εἰς | eis}: into • to (preposition governing accusative) • Hierosolyma {Ἱεροσόλυμα | Hi-e-ro-só-ly-ma}: Jerusalem (proper noun • accusative neuter plural used as singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • huios {υἱὸς | huiós}: son (noun • nominative masculine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • anthropou {ἀνθρώπου | an-thrṓ-pou}: man • human being (noun • genitive masculine singular) • paradothesetai {παραδοθήσεται | pa-ra-do-thḗ-se-tai}: will be handed over • delivered (verb • future passive indicative third person singular) • tois {τοῖς | toîs}: to the • for the (definite article • dative masculine plural) • archiereusin {ἀρχιερεῦσιν | ar-khi-e-reû-sin}: chief priests (noun • dative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • grammateusin {γραμματεῦσιν | gram-ma-teû-sin}: scribes (noun • dative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • katakrinousin {κατακρινοῦσιν | ka-ta-kri-noû-sin}: they will condemn (verb • future active indicative third person plural) • auton {αὐτὸν | au-tón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • thanato {θανάτῳ | tha-ná-tō}: to death (noun • dative masculine singular)

More on this verse