| 14. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 21:14:1 ⧉ΚαὶkeAnd Matthew 21:14:2 ⧉προσῆλθονproseelthon{They} came Matthew 21:14:3 ⧉αὐτῷaftoto him Matthew 21:14:4 ⧉⸂τυφλοὶteefleeblind Matthew 21:14:5 ⧉καὶkeand Matthew 21:14:6 ⧉χωλοὶ⸃kholeelame Matthew 21:14:7 ⧉ἐνenin Matthew 21:14:8 ⧉τῷtothe Matthew 21:14:9 ⧉ἱερῷ,heeerotemple Matthew 21:14:10 ⧉καὶkeand Matthew 21:14:11 ⧉ἐθεράπευσενetherapefsenhe healed Matthew 21:14:12 ⧉αὐτούς.aftoosthem |
| 14. Formal Translation And the blind and the lame came to Him {Iēsous, Merciful Healer} in the temple, and He healed them. |
| 14. Dynamic Translation In the temple, blind people and those who could not walk came to Him {Iēsous, Welcoming Healer}, and He healed them. |