| 21. Morphological Analysis legousin {λέγουσιν | lé-gou-sin}: they say (present active indicative third person plural) • autō {αὐτῷ | au-tō}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • Kaisaros {Καίσαρος | Kaí-sa-ros}: Caesar (proper noun • genitive masculine singular) • tote {τότε | tó-te}: then (adverb) • legei {λέγει | lé-gei}: he says (present active indicative third person singular) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • apodote {Ἀπόδοτε | a-pó-do-te}: give back • repay (aorist active imperative second person plural) • oun {οὖν | oûn}: therefore (inferential conjunction) • ta {τὰ | tà}: the things (definite article • accusative neuter plural) • Kaisaros {Καίσαρος | Kaí-sa-ros}: Caesar’s (proper noun • genitive masculine singular) • Kaisari {Καίσαρι | Kaí-sa-ri}: to Caesar (proper noun • dative masculine singular) • kai {καὶ | kaì}: and (conjunction) • ta {τὰ | tà}: the things (definite article • accusative neuter plural) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • theou {θεοῦ | the-oû}: God’s (proper noun • genitive masculine singular) • tō {τῷ | tṓ}: to the (definite article • dative masculine singular) • theō {θεῷ | the-ō}: God (proper noun • dative masculine singular) |