| 25. Morphological Analysis esen {ἦσαν | ḗ-san}: they were (imperfect active indicative third person plural) • de {δὲ | dè}: but (conjunction) • parʼ {παρʼ | parʼ}: with/among (preposition • contracted form of παρά) • hemin {ἡμῖν | hēmîn}: us (dative first person plural pronoun) • hepta {ἑπτὰ | hépta}: seven (numeral) • adelphoi {ἀδελφοί | adelphoí}: brothers (nominative masculine plural noun) • kai {καὶ | kaì}: and (conjunction) • ho {ὁ | hō}: the (nominative masculine singular article) • protos {πρῶτος | prô-tos}: first (nominative masculine singular adjective) • gemas {γήμας | gḗ-mās}: having married (aorist active participle nominative masculine singular) • eteleutēsen {ἐτελεύτησεν | eteleutḗ-sen}: he died (aorist active indicative third person singular) • kai {καὶ | kaì}: and (conjunction) • mē {μὴ | mḕ}: not (particle • negation) • echon {ἔχων | échōn}: having (present active participle nominative masculine singular) • sperma {σπέρμα | spé-rma}: offspring (accusative neuter singular noun) • apheken {ἀφῆκεν | aphḗ-ken}: he left (aorist active indicative third person singular) • tēn {τὴν | tḕn}: the (accusative feminine singular article) • gynaika {γυναῖκα | gynaî-ka}: wife (accusative feminine singular noun) • autou {αὐτοῦ | autoû}: his (genitive masculine singular pronoun) • tō {τῷ | tṓ}: to the (dative masculine singular article) • adelphō {ἀδελφῷ | adelphṓ}: brother (dative masculine singular noun) • autou {αὐτοῦ | autoû}: his (genitive masculine singular pronoun) |