| 9. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 22:9:1 ⧉πορεύεσθεporevestheGo Matthew 22:9:2 ⧉οὖνoontherefore Matthew 22:9:3 ⧉ἐπὶepeeto Matthew 22:9:4 ⧉τὰςtasthe Matthew 22:9:5 ⧉διεξόδουςdieksodoosintersections Matthew 22:9:6 ⧉τῶνtonof the Matthew 22:9:7 ⧉ὁδῶν,hodonroads Matthew 22:9:8 ⧉καὶkeand Matthew 22:9:9 ⧉ὅσουςhosoosas many as Matthew 22:9:10 ⧉⸀ἐὰνeanif Matthew 22:9:11 ⧉εὕρητεhevreeteyou find Matthew 22:9:12 ⧉καλέσατεkalesateinvite Matthew 22:9:13 ⧉εἰςeesto Matthew 22:9:14 ⧉τοὺςtoosthe Matthew 22:9:15 ⧉γάμους.gamooswedding feasts |
| 9. Formal Translation Therefore go to the junctions of the roads, and invite to the wedding feast as many people as you may find. |
| 9. Dynamic Translation So go out to the crossroads and invite everyone you find to the wedding celebration. |