| 6. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 23:6:1 ⧉φιλοῦσιfeelooseethey love Matthew 23:6:2 ⧉⸀δὲdeand Matthew 23:6:3 ⧉τὴνteenthe Matthew 23:6:4 ⧉πρωτοκλισίανprotokleeseeanplace of honor Matthew 23:6:5 ⧉ἐνenat Matthew 23:6:6 ⧉τοῖςteesthe Matthew 23:6:7 ⧉δείπνοιςdeepneesfeasts Matthew 23:6:8 ⧉καὶkeand Matthew 23:6:9 ⧉τὰςtasthe Matthew 23:6:10 ⧉πρωτοκαθεδρίαςprotokathedreeaschief seats Matthew 23:6:11 ⧉ἐνenin Matthew 23:6:12 ⧉ταῖςtesthe Matthew 23:6:13 ⧉συναγωγαῖςseenagogessynagogues |
| 6. Formal Translation But they love the place of honor at banquets and the chief seats in the synagogues, |
| 6. Dynamic Translation They love to have the most honored seats at feasts and the best places to sit in the synagogues, |