| 36. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 25:36:1 ⧉γυμνὸςyimnosnaked Matthew 25:36:2 ⧉καὶkeand Matthew 25:36:3 ⧉περιεβάλετέperievaleteyou clothed Matthew 25:36:4 ⧉με,meme Matthew 25:36:5 ⧉ἠσθένησαeestheneesaI was sick Matthew 25:36:6 ⧉καὶkeand Matthew 25:36:7 ⧉ἐπεσκέψασθέepeskepsastheyou visited Matthew 25:36:8 ⧉με,meme Matthew 25:36:9 ⧉ἐνenin Matthew 25:36:10 ⧉φυλακῇfeelakeeprison Matthew 25:36:11 ⧉ἤμηνeemeenI was Matthew 25:36:12 ⧉καὶkeand Matthew 25:36:13 ⧉ἤλθατεeelthateyou came Matthew 25:36:14 ⧉πρόςprosto Matthew 25:36:15 ⧉με.meme |
| 36. Formal Translation I was naked and you clothed me; I was sick and you visited me; I was in prison and you came to me. |
| 36. Dynamic Translation I had no clothes, and you gave me something to wear. I was sick, and you checked on me. I was in prison, and you came to visit me. |