14. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 4:14:1 ⧉ἵναhinaso that Matthew 4:14:2 ⧉πληρωθῇpleerotheemight be fulfilled Matthew 4:14:3 ⧉τὸtowhat was Matthew 4:14:4 ⧉ῥηθὲνrheethenspoken Matthew 4:14:5 ⧉διὰdiaby Matthew 4:14:6 ⧉ἨσαΐουeesaeeooIsaiah Matthew 4:14:7 ⧉τοῦtoothe Matthew 4:14:8 ⧉προφήτουprofeetooprophet Matthew 4:14:9 ⧉λέγοντος·legontossaying |
14. Formal Translation This happened so that what was uttered through Isaiah the prophet would be brought to fulfillment, saying: |
14. Dynamic Translation All this took place to bring to completion what was spoken through Isaiah the prophet, saying: |