8. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 10:8:1 ⧉וּבְנֵ֤יuveneiand the sons Numbers 10:8:2 ⧉אַהֲרֹן֙aharonof Aaron Numbers 10:8:3 ⧉הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhakohanimthe priests Numbers 10:8:4 ⧉יִתְקְע֖וּyitkeushall blow Numbers 10:8:5 ⧉בּֽ͏ַחֲצֹצְר֑וֹתbakhatsotsrotthe trumpets Numbers 10:8:6 ⧉וְהָי֥וּvehayuand shall be Numbers 10:8:7 ⧉לָכֶ֛םlakhemfor you Numbers 10:8:8 ⧉לְחֻקַּ֥תlekhukatfor a statute Numbers 10:8:9 ⧉עוֹלָ֖םolamforever Numbers 10:8:10 ⧉לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ledoroteikhemthroughout your generations |
8. Formal Translation And the sons of Aharon, the priests, shall blow the trumpets, and it shall be for you a statute forever throughout your generations. |
8. Dynamic Translation The sons of Aharon, the priests, will sound the trumpets, and this rule will always apply to you and your descendants. |