25. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 13:25:1 ⧉וַיָּשֻׁ֖בוּvayashuvuAnd they returned Numbers 13:25:2 ⧉מִתּ֣וּרmiturfrom spying Numbers 13:25:3 ⧉הָאָ֑רֶץhaaretzthe land Numbers 13:25:4 ⧉מִקֵּ֖ץmiketsat the end of Numbers 13:25:5 ⧉אַרְבָּעִ֥יםarbaimforty Numbers 13:25:6 ⧉יֽוֹם׃yomdays |
25. Formal Translation And they returned from exploring the land at the end of forty days. |
25. Dynamic Translation After forty days, they came back from scouting out the land. |