| 43. Morphological Analysis ki {כִּי | kî}: conjunction • “for/because” • ha‘amaleqi {הָעֲמָלֵקִי | ha-‘a-ma-lē-qī}: definite article + masculine singular noun • “the Amalekite” • veha-kena‘ani {וְהַכְּנַעֲנִי | wə-hakkə-na-‘a-nī}: conjunction + definite article + masculine singular noun • “and the Canaanite” • sham {שָׁם | šām}: adverb • “there” • lifneikhem {לִפְנֵיכֶם | lĭ-p̄nê-ḵem}: preposition + 2mp suffix • “before you” • unefaltem {וּנְפַלְתֶּם | ū-nə-p̄al-tem}: conjunction + Qal perfect 2mp • “and you fell” • becharev {בֶּחָרֶב | be-ḥā-rev}: preposition + feminine singular noun • “by the sword” • ki-al-ken {כִּֽי־עַל־כֵּ֤ן | kî-‘al-kên}: conjunction + preposition + demonstrative pronoun • “therefore/on account of this” • shavtem {שַׁבְתֶּם | šav-tem}: Qal perfect 2mp • “you turned away” • meacharei {מֵאַחֲרֵי | me-‘a-ḥă-rê}: preposition + construct noun • “from after” • Yahweh {יְהוָה | yə-hō-wāh}: proper noun • divine name • “the LORD” • velo-yihyeh {וְלֹא־יִהְיֶה | wə-lo yi-hi-yeh}: conjunction + negative particle + Qal imperfect 3ms • “and will not be” • Yahweh {יְהוָה | yə-hō-wāh}: proper noun • divine name • “the LORD” • immakhem {עִמָּכֶם | ‘im-mā-khem}: preposition + 2mp suffix • “with you” |