| 44. Morphological Analysis vaya‘pilu {וַיַּעְפִּ֕לוּ | wayyaʿpîlû}: and they went up defiantly (vav-consecutive + Hiphil imperfect third person masculine plural) • laʿalôt {לַעֲל֖וֹת | laʿălôt}: to go up (preposition + infinitive construct) • ʾel-rōʾš {אֶל־רֹאשׁ | ʾel-rōʾš}: toward the summit (preposition + noun masculine singular absolute) • ha-hār {הָהָר | ha-hār}: the mountain (definite article + noun masculine singular absolute) • wāʾārōn {וַאֲר֤וֹן | wāʾārōn}: and the ark (vav-consecutive + noun masculine singular absolute) • bĕrît-Yəhōwāh {בְּרִית־יְהוָה | bĕrît-Yəhōwāh}: covenant of the LORD (noun feminine singular construct + proper noun) • ū-Mōšeh {וּמֹשֶׁה | ū-Mōšeh}: and Moses (conjunction + proper noun masculine singular) • lō-māšû {לֹא־מָשׁוּ | lō-māšû}: did not depart (negative particle + perfect third person masculine plural) • miqqērev {מִקֶּרֶב | miqqērev}: from the midst (preposition + noun masculine singular construct) • hammăḥănêh {הַמַּחֲנֶה | hammăḥănêh}: the camp (definite article + noun masculine singular absolute) |