| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:14:1 ⧉וְכִֽי־יָגוּר֩vekhiyagurAnd if a sojourner Numbers 15:14:2 ⧉אִתְּכֶ֨םitkhemis staying with you Numbers 15:14:3 ⧉גֵּ֜רgera sojourner Numbers 15:14:4 ⧉א֤וֹoor Numbers 15:14:5 ⧉אֲשֶֽׁר־בְּתֽוֹכְכֶם֙asherbetokhemwho is among you Numbers 15:14:6 ⧉לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םledoroteikhemthroughout your generations Numbers 15:14:7 ⧉וְעָשָׂ֛הveasaand he wishes to make Numbers 15:14:8 ⧉אִשֵּׁ֥הishsheha fire offering Numbers 15:14:9 ⧉רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַreiakhnikhoakha pleasing aroma Numbers 15:14:10 ⧉לַיהוָ֑הlayahwehto the LORD Numbers 15:14:11 ⧉כַּאֲשֶׁ֥רkaasheras Numbers 15:14:12 ⧉תַּעֲשׂ֖וּtaasuyou do Numbers 15:14:13 ⧉כֵ֥ןkenso Numbers 15:14:14 ⧉יַעֲשֶֽׂה׃yaasehhe shall do |
| 14. Formal Translation And when a sojourner is among you in every generation and offers a fire offering with a pleasing aroma to the LORD {Yahweh, Worship Receiver}, just as you do, so shall he do. |
| 14. Dynamic Translation If a foreigner or anyone living among you in any generation offers a fire offering that produces a pleasing aroma to the LORD {Yahweh, Divine Host}, they must do it exactly as you do. |