Numbers 19:8MorphologicalTAB

Numbers 19 : 8 Purification | Impurity | Procedure
8. Morphological Analysis
vehasoref {וְהַשֹּׂרֵ֣ף | wə-ha-šō-rêp}: and the one who burns (conjunction vav + participle • Hiphil • masculine singular • definite) • otah {אֹתָהּ | ʾō-ṯāh}: her • it (direct object marker + third person feminine singular suffix) • yechabes {יְכַבֵּ֤ס | yə-ḥabbêṣ}: he shall wash (verb • Piel • imperfect • third person masculine singular) • begadav {בְּגָדָיו֙ | bə-gā-ḏāyw}: in his clothes (preposition + noun • masculine plural construct + third person masculine singular suffix) • bamayim {בַּמַּ֔יִם | ba-ˈmayyim}: in water (preposition + noun • masculine plural • definite) • verachatz {וְרָחַ֥ץ | wə-rā-ḥaṣ}: and he shall bathe (conjunction vav + verb • Qal • perfect • third person masculine singular) • besaroh {בְּשָׂר֖וֹ | bə-šārô}: in his flesh (preposition + noun • masculine singular construct + third person masculine singular suffix) • bamayim {בַּמָּ֑יִם | ba-ˈmayyim}: in water (preposition + noun • masculine plural • definite) • vetame {וְטָמֵ֖א | wə-ṭāmêʾ}: and he shall be unclean (conjunction vav + verb • Qal • perfect • third person masculine singular) • adhaarev {עַד־הָעָֽרֶב | ʿad-hā-ʿā-raḇ}: until evening (preposition + noun • masculine singular • definite with maqqef)

More on this verse