| 12. Audio Guide vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר and said} yah-WEH{יְהֹוָה LORD} el-MOH-sheh{אֶל־מֹשֶׁה to Moses} veh-el-ah-ha-RON{וְאֶל־אַהֲרֹן and to Aaron} YA-ahn{יַעַן because} loh-heh-eh-man-TEM{לֹא־הֶאֱמַנְתֶּם you did not believe} BEE{בִּי in me} leh-hak-DEE-sheh-NEE{לְהַקְדִּישֵׁנִי to sanctify me} leh-ey-NEI{לְעֵינֵי in the eyes of} beh-NEI{בְּנֵי the sons of} yis-rah-EL{יִשְׂרָאֵל Israel} laa-KHEN{לָכֵן therefore} LOH{לֹא not} tah-vee-OO{תָבִיאוּ shall you bring} eet-ha-kah-HAHL{אֶת־הַקָּהָל this congregation} hah-ZEH{הַזֶּה this} el-ha-AA-retz{אֶל־הָאָרֶץ into the land} ah-shehr-nah-tah-TEE{אֲשֶׁר־נָתַתִּי which I have given} laa-HEM{לָהֶם to them} |