| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 20:13:1 ⧉הֵ֚מָּהhemahthese are Numbers 20:13:2 ⧉מֵ֣יmeithe waters of Numbers 20:13:3 ⧉מְרִיבָ֔הmerivahMeribah Numbers 20:13:4 ⧉אֲשֶׁר־רָב֥וּasherravuwhere quarreled Numbers 20:13:5 ⧉בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖לveneiyisraelthe children of Israel Numbers 20:13:6 ⧉אֶת־יְהוָ֑הetyahwehwith the LORD Numbers 20:13:7 ⧉וַיִּקָּדֵ֖שׁvayikkadetand he was sanctified Numbers 20:13:8 ⧉בָּֽם׃סbamthrough them |
| 13. Formal Translation These are the waters of Meribah, where the sons of Israel quarreled with the LORD {Yahweh, Revealer of Holiness}, and He was sanctified among them. |
| 13. Dynamic Translation These are the waters of Meribah, where the people of Israel quarreled with the LORD {Yahweh, Sanctifier}, and He was shown holy among them. |