| 29. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (vav consecutive + Qal imperfect third masculine singular) • bilam {בִּלְעָם | bilʿām}: Balaam (proper noun masculine singular) • laaton {לָאָתוֹן | lā’āṯōn}: to the donkey (preposition + definite article + feminine singular noun) • ki {כִּי | kî}: because (conjunction) • hitʿallalt {הִתְעַלַּלְתְּ | hitʿallalt}: you have mocked (Hitpael perfect second person feminine singular) • bi {בִּי | bî}: against me (preposition + first person singular suffix) • lu {לוּ | lū}: if only (particle of wish) • yesh-chereb {יֶשׁ־חֶרֶב | yēš-ḥereb}: there is a sword (existential particle + noun feminine singular) • beyadi {בְּיָדִי | bə-yādî}: in my hand (preposition + noun + first person singular suffix) • ki {כִּי | kî}: for (conjunction) • atta {עַתָּה | ʿattāh}: now (adverb) • haragtikh {הֲרַגְתִּיךְ | hăragtîḵ}: I would have killed you (Qal perfect first person singular + second person feminine singular suffix) |