Numbers 36:2:6Num.36.2.W6TAB
אֶת־הָאָ֧רֶץ
ethaaretz
“the land”
- Transliteration
- ET-ha-A-retz
- Extended
- EET-ha-AA-retz
- IPA
- /ˈʔeːt.haːˈʔaːrɛts/
Meaning by language
- English
- the land
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tsade Sofit | final form of Tsade — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ET-ha-A-retz
- phraseyour reading level
la-TET ET-ha-A-retz be-na-ha-LA
- clause
va-yo-MRU ET-a-do-NEE tsi-VA Ye-ho-VAH la-TET ET-ha-A-retz be-na-ha-LA be-go-RAL liv-NEI yis-ra-EL
- sentence
va-yo-MRU ET-a-do-NEE tsi-VA Ye-ho-VAH la-TET ET-ha-A-retz be-na-ha-LA be-go-RAL liv-NEI yis-ra-EL va-a-do-NEE tsu-VA va-ye-ho-VAH la-TET ET-na-ha-LAT tselaf-KHAD a-khi-NU liv-no-TAV
Exegesis
The particle et {אֶת | ʾet} ‘direct object marker’ highlights the addressee, adoni ‘my lord’.
In context — Numbers 36:2
And they said, “My lord, the LORD commanded you to give the land as an inheritance by lot to the sons of Israel. And my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of our brother Zelophehad to his daughters.”
About this coordinate
Numbers 36:2:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Numbers 36:2, so the Hebrew word אֶת־הָאָ֧רֶץ (ethaaretz) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.36.2.W6, which extends further down to each syllable (Num.36.2.W6.S1) and character.