16. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 4:16:1 ⧉ὅτιoteethat Philippians 4:16:2 ⧉καὶkealso Philippians 4:16:3 ⧉ἐνenin Philippians 4:16:4 ⧉Θεσσαλονίκῃthesaloneekeein Thessalonica Philippians 4:16:5 ⧉καὶkeand Philippians 4:16:6 ⧉ἅπαξapaksonce Philippians 4:16:7 ⧉καὶkeand Philippians 4:16:8 ⧉δὶςdeestwice Philippians 4:16:9 ⧉εἰςeesfor Philippians 4:16:10 ⧉τὴνteenthe Philippians 4:16:11 ⧉χρείανkhreeanneed Philippians 4:16:12 ⧉μοιmeeto me Philippians 4:16:13 ⧉ἐπέμψατεepempsateyou sent |
16. Formal Translation For even in Thessalonica, you sent help for my need more than once. |
16. Dynamic Translation In fact, when I was in Thessalonica, you sent support to me for my needs—once, and then again. |