| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 14:5:1 ⧉שָׁ֤םshamthere Psalms 14:5:2 ⧉פָּ֣חֲדוּpakhaduthey were afraid Psalms 14:5:3 ⧉פָ֑חַדpakhada terror Psalms 14:5:4 ⧉כִּֽי־אֱ֝לֹהִ֗יםkielohimfor God Psalms 14:5:5 ⧉בְּד֣וֹרbedoris in the generation Psalms 14:5:6 ⧉צַדִּֽיק׃tsadikof the righteous |
| 5. Formal Translation There they were seized with fear, for God {Elohim, Dread Of Evildoers} is in the generation of the righteous. |
| 5. Dynamic Translation At that place, they were overcome by terror, because God {Elohim, Defender Of Integrity} is with the people who live right. |