| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 14:6:1 ⧉עֲצַת־עָנִ֥יatsatanithe plan of a poor man Psalms 14:6:2 ⧉תָבִ֑ישׁוּtavishuyou would put to shame Psalms 14:6:3 ⧉כִּ֖יkifor Psalms 14:6:4 ⧉יְהוָ֣הyahwehthe LORD Psalms 14:6:5 ⧉מַחְסֵֽהוּ׃makhsehuis his refuge |
| 6. Formal Translation You all shame the counsel of the poor, for the LORD {Yahweh, Shelter Provider} is his refuge. |
| 6. Dynamic Translation You try to disgrace the plan of the poor, for the LORD {Yahweh, Steadfast Protector} is his safe place. |