Psalm 14:6:2Ps.14.6.W2TAB

תָבִ֑ישׁוּ

tavishu

you would put to shame

Transliteration
ta-vi-SHU
Extended
taa-vee-SHOO
IPA
/t̪aˈviːʃuː/

Meaning by language

English
you would put to shame

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
תָ + בִ֑י + שׁוּ
ta + vi + shu
tavishu

Alphabet Analysis

Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Shinshin with right dot; sin with left dot
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ta-vi-SHU

  2. clause

    a-TSAT-A-ni ta-vi-SHU

  3. sentence

    a-TSAT-A-ni ta-vi-SHU KI ye-ho-VAH makh-SE-hu

Exegesis

The verb tavishu {תָבִ֑ישׁוּ | tā-ḇî-šū} ‘you all cause to be ashamed’ in Hifil imperfect second person masculine plural highlights ongoing hostile action against that counsel.

In contextPsalm 14:6

You all shame the counsel of the poor, for the LORD is his refuge .

About this coordinate

Psalm 14:6:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Psalm 14:6, so the Hebrew word תָבִ֑ישׁוּ (tavishu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.14.6.W2, which extends further down to each syllable (Ps.14.6.W2.S1) and character.