Psalm 15:4:6Ps.15.4.W6TAB

יְכַבֵּ֑ד

yekhabbed

he honors

Transliteration
ye-khab-BED
Extended
yeh-khab-BEED
IPA
/jəhoˈvaː/

Meaning by language

English
he honors

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יְ + כַב + בֵּ֑ד
ye + khab + bed
yekhabbed

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Kafk with dagesh; kh without
Patachshort 'ah' as in father
Betb with dagesh; v without dagesh
Tserelong 'ey' as in they
Daletd as in door

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ye-khab-BED

  2. phraseyour reading level

    ve-ET-yir-EI ye-ho-VAH ye-khab-BED

  3. clause

    niv-ZE be-EI-nav nim-AS ve-ET-yir-EI ye-ho-VAH ye-khab-BED

  4. sentence

    niv-ZE be-EI-nav nim-AS ve-ET-yir-EI ye-ho-VAH ye-khab-BED nish-BA le-ha-RA ve-LO ya-MIR

Exegesis

The conjunction wəʾet {וְאֶת־ | wəʾet} introduces the construct chain yirʾē Yəhōwāh {יִרְאֵ֣י יְהוָ֣ה | yirʾē Yəhōwāh} ‘those who fear the LORD’, which functions as the object of the Piel imperfect verb yəḥabbed {יְכַבֵּ֑ד | yəḥabbed} ‘he honors’.

In contextPsalm 15:4

In whose eyes a vile person is despised , but he honors those who fear the LORD ; he swears to his own harm and does not change.

About this coordinate

Psalm 15:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Psalm 15:4, so the Hebrew word יְכַבֵּ֑ד (yekhabbed) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.15.4.W6, which extends further down to each syllable (Ps.15.4.W6.S1) and character.