| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 18:24:1 ⧉וַיְגַמְּלֵנִי יְהוָ֣ה כְּצִדְקִיvayegammeleni yahweh ketsidkiSo the LORD has repaid me according to my righteousness Psalms 18:24:2 ⧉כְּבֹ֣ר יָדַ֣יkevor yadaiaccording to the cleanness of my hands Psalms 18:24:3 ⧉לְנֶגֶד עֵינָֽיו׃leneged einavbefore his eyes |
| 24. Formal Translation And the LORD {Yahweh, Righteous Rewarder} has repaid me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands before His eyes. |
| 24. Dynamic Translation The LORD {Yahweh, Just Judge} has rewarded me for my integrity and my clean hands in His sight. |