| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 19:10:1 ⧉הַֽנֶּחֱמָדִ֥יםhanekhemadimthe ones more to be desired Psalms 19:10:2 ⧉מִ֥זָּהָבmizzahavthan gold Psalms 19:10:3 ⧉וּמִפַּ֥זumippazand than much fine gold Psalms 19:10:4 ⧉רָ֑בravabundant Psalms 19:10:5 ⧉וּמְתוּקִ֥יםumetukimand sweeter Psalms 19:10:6 ⧉מִדְּבַ֗שׁmiddevashthan honey Psalms 19:10:7 ⧉וְנֹ֣פֶתvenofetand drippings Psalms 19:10:8 ⧉צוּפִֽים׃tsufimof the honeycomb |
| 10. Formal Translation They are more desirable than gold, even abundant pure gold; and sweeter than honey and dripping of combs. |
| 10. Dynamic Translation They are even more precious than pure gold, and they are sweeter than honey, even honeycomb. |