4. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 2:4:1 ⧉יוֹשֵׁ֣בyoshevThe one who sits Psalms 2:4:2 ⧉בַּשָּׁמַ֣יִםbashamayimin the heavens Psalms 2:4:3 ⧉יִשְׂחָ֑קyiskhaklaughs Psalms 2:4:4 ⧉אֲ֝דֹנָ֗יadonaiLord Psalms 2:4:5 ⧉יִלְעַג־לָֽמוֹ׃yilaglamomocks them |
4. Formal Translation The One seated on high in the heavens will laugh; the Lord {Adonai, Supreme Ruler} will treat them with contempt. |
4. Dynamic Translation The One enthroned in heaven laughs; the Lord {Adonai, Sovereign King} ridicules them. |